-
1 колониален
1. colonialколониални владения colonial possessions, colonies2. (бакалски)колониален магазин вж. колониал3., колониални стоки groceries* * *колониа̀лен,прил., -на, -но, -ни 1. colonial; \колониаленен израз colonialism; \колониаленни владения colonial possessions, colonies;2.: \колониаленни стоки groceries.* * *colonial: колониален possessions - колониални владения* * *1. (бакалски) 2., колониални стоки groceries 3. colonial 4. КОЛОНИАЛЕН магазин вж. колониал 5. колониални владения colonial possessions, colonies -
2 владение
(притежание) possession, proprietorship, ownership(недвижим имот, имение) estate, possessionюр. desmeneвстъпвам във владение (на) take/assume possession (of)въвеждам във владение bring within o.'s power/occupancyбивам въведен във владение юр. be seized (на of)колониални владения colonial possessionsобщо владение (използуване) communal tenureусловия за ползуване от владение tenure* * *владѐние,ср., -я holding; ( притежание) possession, proprietorship, ownership; ( недвижим имот, имение) estate, possession; юр. demesne; акт за \владениее writ of possession; безусловно \владениее юр. fee simple; бивам въведен във \владениее юр. be seized (на of); встъпвам във \владениее (на) take/assume possession (of); въвеждам във \владениее bring within o.’s power/occupancy; \владениее на имот (влизане във \владение) accession to an estate; \владениее без право на прехвърляне юр. mortmain; разг. dead hand; колониални \владениея colonial possessions; неограничено \владениее freehold (estate); неправомерно \владениее adverse possession; общо \владениее tenancy in common, communal tenure; условия за ползване от \владениее tenure.* * *1. (недвижим имот, имение) estate, possession 2. (притежание) possession, proprietorship, ownership 3. ВЛАДЕНИЕ на имот (влизане във ВЛАДЕНИЕ) accession to an estate 4. акт за ВЛАДЕНИЕ а writ of possession 5. бивам въведен във ВЛАДЕНИЕ юр. be seized (на of) 6. встъпвам във ВЛАДЕНИЕ (на) take/assume possession (of) 7. въвеждам във ВЛАДЕНИЕ bring within o.'s power/occupancy 8. колониални владения colonial possessions 9. общо ВЛАДЕНИЕ (използуване) communal tenure 10. условия за ползуване от ВЛАДЕНИЕ tenure 11. юр. desmene -
3 владение
ср possesion f, bien m, domaine m; колониални владения possessions colonia-les; встъпвам във владение на entrer(rentrer) en possession (en jouissance) (d'un bien); s'emparer d'un bien; въвеждам някого във владение на нещо mettre (faire entrer) qn en possession (en jouissance) de qch; въвеждане във владение entrée en possession.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Французский